З 1 лістапада могуць выдаваць электронныя квотныя сертыфікаты на зноў зацверджаныя тарыфныя квоты на імпарт цукру, воўны і воўны ў бягучым годзе.

Паведамленне аб укараненні сеткавай праверкі на пілотным этапе 3 відаў сертыфікатаў, такіх як Сертыфікат імпартнай тарыфнай квоты сельскагаспадарчай прадукцыі Кітайскай Народнай Рэспублікі

У мэтах далейшай аптымізацыі бізнес-асяроддзя ў партах і садзейнічання палягчэнню трансгранічнага гандлю Галоўная мытная адміністрацыя, Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах і Міністэрства гандлю вырашылі пілотна ўкараніць электронную праверку сеткі перадачы дадзеных для трох сертыфікаты (напрыклад, Сертыфікат тарыфнай квоты на імпарт сельскагаспадарчай прадукцыі Кітайскай Народнай Рэспублікі).Аб адпаведных пытаннях паведамляецца наступнае:

1, з 29 верасня 2022 г. дзейнічае агульнанацыянальная пілотная ліцэнзія на тарыфную квоту на імпарт сельскагаспадарчай прадукцыі Кітайскай Народнай Рэспублікі, закон Кітайскай Народнай Рэспублікі, сертыфікат тарыфнай квоты на імпарт угнаенняў «тарыфная квота на імпарт бавоўны па-за межамі сертыфіката квоты на прэферэнцыйную тарыфную стаўку ( у далейшым звычайна называецца сертыфікат квоты) электронныя даныя з мытнай дэкларацыяй электронная сетка даных для праверкі.
2. Пачынаючы з пілотнай даты, Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах павінна выдаваць электронныя сертыфікаты квот для нядаўна зацверджанай тарыфнай квоты на імпарт бавоўны ібавоўнаквоту на імпарт з ільготнымі тарыфнымі стаўкамі, якія перавышаюць тарыфную квоту, і перадаваць электронныя даныя ў мытню.Міністэрства гандлю выдае электронныя сертыфікаты квот на зноў зацверджаныя ў гэтым годзе тарыфныя квоты на імпарт угнаенняў і перадае электронныя даныя ў мытню.Прадпрыемства выконвае імпартныя фармальнасці з электронным сертыфікатам квоты на мытні, а мытня выстаўляе рахунак на электронныя даныя сертыфіката квоты і электронныя даныя мытнай дэкларацыі для параўнання і праверкі.
3. Пачынаючы з 1 лістапада 2022 г. Міністэрства замежных спраў будзе выдаваць электронныя сертыфікаты квот на нядаўна зацверджаныя тарыфныя квоты на імпарт цукру, воўны і ваўнянай тканіны і тарыфныя квоты на імпарт краіны ў гэтым годзе і перадаваць электронныя даныя ў мытню.Прадпрыемства выконвае імпартныя фармальнасці з электронным сертыфікатам квоты на мытні, а мытня выстаўляе рахунак на электронныя даныя сертыфіката квоты і электронныя даныя мытнай дэкларацыі для параўнання і праверкі.
4. З пілотнай даты Нацыянальная камісія па развіцці і рэформах і Міністэрства гандлю больш не будуць выдаваць папяровыя сертыфікаты квот, калі былі выдадзены электронныя сертыфікаты квот.Ліцэнзія на электронную квоту не мае абмежаванняў па колькасці выкарыстання.Для сертыфікатаў квот, выдадзеных да пілотнага ўкаранення, прадпрыемствы могуць ажыццяўляць імпартныя працэдуры з мытняй на падставе папяровых сертыфікатаў квот на працягу тэрміну дзеяння.Ліцэнзія на квоту, якая не абмяжоўваецца метадамі гандлю, прымяняецца да імпарту ў агульным гандлі, гандлю перапрацоўкай, бартэрнага гандлю, малога памежнага гандлю, дапамогі, ахвяраванняў і іншых метадаў гандлю.
5. Пачынаючы з даты выпрабавання, калі папяровая або электронная квотная ліцэнзія выкарыстоўваецца для афармлення імпартных працэдур з мытняй, прадпрыемства павінна дакладна запоўніць код і нумар квотнай ліцэнзіі, а таксама запоўніць адпаведную сувязь паміж таварнымі пазіцыямі у мытнай дэкларацыі і таварных пазіцыях у квотнай ліцэнзіі (умовы запаўнення гл. у дадатку).Ліцэнзія на тарыфную квоту на імпарт сельскагаспадарчай прадукцыі Кітайскай Народнай Рэспублікі і тарыфную квоту на імпарт бавоўны па-за межамі льготнай тарыфнай стаўкі, сертыфікат імя канчатковага карыстальніка павінен адпавядаць мытнай дэкларацыі на адзінку спажывання з выкарыстаннем заканадаўства Народнай Рэспублікі Сертыфікат тарыфнай квоты на імпарт угнаенняў у Кітай імпарцёра і карыстальніка павінен адпавядаць мытнай дэкларацыі атрымальніка або грузаадпраўшчыка і выкарыстанні адзінкі спажывання.
Згодна з Палажэннем аб імпартных і экспартных тарыфах Кітайскай Народнай Рэспублікі, у артыкуле, які датычыцца папярэдняга дэкларавання тавараў, «пры пагрузцы тавараў прымяняецца тарыфная стаўка, якая прымяняецца ў дзень, калі транспартны сродак дэкларуецца для ўезду ў краіну. », магчымасць загадзя дэклараваць тавары, прыняцце мытняй дэкларацыі на ўвоз тавараў і транспартнага сертыфіката дзейнічаюць з даты дэкларавання квот.У выпадку выбару двухэтапнага дэкларавання дэкларацыя праводзіцца ў адпаведнасці з рэжымам сертыфікацыі.
Калі выкарыстоўваецца сертыфікат CSL, адпаведныя палажэнні Пагаднення аб свабодным гандлі паміж урадам Кітайскай Народнай Рэспублікі і ўрадам Новай Зеландыі, Пагаднення аб свабодным гандлі паміж урадам Кітайскай Народнай Рэспублікі і ўрадам Аўстраліі і Гандлёвае пагадненне паміж Урадам Кітайскай Народнай Рэспублікі і Урадам Рэспублікі Маўрыкій выконваецца, Графа «Перавагі ад прэферэнцыйных гандлёвых пагадненняў» таксама павінна быць запоўнена ў адпаведнасці з патрабаваннямі Галоўнага мытнага аб'явы №. 34, 2021.
6. Калі вы сутыкнуліся з якімі-небудзь праблемамі, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў «Адзінага акна» міжнароднага гандлю Кітая для кансультацыі і рашэння.Тэл.: 010-95198.
Гэтым абвяшчаецца.
Дадатак: Патрабаванні да запаўнення мытнай дэкларацыі.doc
Міністэрства гандлю, Галоўнае ўпраўленне мытнага развіцця і рэформы
28 верасня 2022г


Час публікацыі: 2 лістапада 2022 г